Lunes, 12 de abril de 2021 Más fuertes juntos ayudándolo (STAY DC) y otros esfuerzos brindarán apoyo a los residentes de DC (Haga clic aquí para descargar el folleto del programa)
Puede encontrar más información, incluidos los requisitos de elegibilidad, en estancia.dc.gov.
(WASHINGTON, DC) – Hoy, la alcaldesa Muriel Bowser lanzó un nuevo programa para brindar asistencia financiera a los residentes de DC que luchan para pagar el alquiler y los servicios públicos debido a la pandemia de COVID-19. A través del programa Stronger Together by Assisting You (STAY DC), los inquilinos y los proveedores de vivienda pueden solicitar subvenciones para cubrir pagos de alquiler pasados y futuros, además de servicios públicos como agua, gas y electricidad.
“Una recuperación sólida comienza con garantizar que todos en nuestra comunidad tengan una vivienda segura y estable. Se trata de darles a los habitantes de Washington el dinero que necesitan para pagar sus facturas ahora para que puedan quedarse en sus hogares una vez que termine la emergencia de salud pública”, dijo el alcalde Bowser. “Estamos agradecidos de que la Administración Biden haya reconocido la necesidad de esta inversión y haya proporcionado los recursos necesarios para abordar los niveles sin precedentes de inestabilidad de la vivienda”.
Para calificar para STAY DC, debe ser un inquilino o proveedor de vivienda en el Distrito que esté en riesgo, o tenga un inquilino en riesgo, de no pagar el alquiler o los servicios públicos de una vivienda residencial. El ingreso familiar anual total de un solicitante en 2020, según lo establecido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU., no puede exceder los niveles designados según el tamaño del hogar. Por ejemplo, una familia de cuatro debe ganar menos de $82,300. Los hogares elegibles pueden recibir hasta 12 meses de asistencia desde el 1 de abril de 2020 y 3 meses de asistencia para pagos futuros a la vez para un total de 18 meses de asistencia.
“Desde el comienzo de esta pandemia, el Distrito ha priorizado satisfacer las necesidades de nuestros vecinos que se han visto afectados negativamente por nuestra emergencia de salud pública”, dijo el vicealcalde de Planificación y Desarrollo Económico, John Falcicchio. “STAY DC nos ayudará a prevenir la inestabilidad de la vivienda al garantizar que los residentes del Distrito puedan mantener un techo sobre sus cabezas y sus servicios públicos, sin sacrificar otras necesidades básicas”.
Los inquilinos y los proveedores de vivienda pueden comenzar a enviar solicitudes de asistencia para el alquiler y los servicios públicos hoy en stay.dc.gov, un portal fácil de usar que brinda un proceso sencillo y accesible para inquilinos y proveedores de vivienda para facilitar las solicitudes de ayuda, así como administrar y rastrear aplicaciones Los solicitantes pueden llamar al centro de atención telefónica de STAY DC al 833-4-STAYDC para recibir asistencia durante todo el proceso de solicitud, de lunes a viernes de 7 am a 7 pm. Los residentes también podrán trabajar con organizaciones comunitarias (CBO) para enviar solicitudes en papel.
“Queremos aprovechar esta oportunidad para agradecer a nuestra sólida red de organizaciones comunitarias que corren la voz y ayudan a los residentes a solicitar asistencia como solo ellos saben”, dijo la directora del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario (DHCD), Polly Donaldson. “Con este nuevo programa, nos basamos en nuestros esfuerzos de asistencia de alquiler de un año hasta la fecha y estamos ampliando nuestros esfuerzos de comunicación y divulgación para que nuestros residentes puedan PERMANECER en DC”.
El programa STAY DC será administrado por el Departamento de Servicios Humanos (DHS) en colaboración con la Oficina del Vicealcalde de Planificación y Desarrollo Económico (DMPED), la Oficina del Vicealcalde de Salud y Servicios Humanos (DMHHS) y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario (DHCD). STAY DC reemplaza el Programa de Asistencia de Vivienda COVID-19 (CHAP) del Distrito y aumentará el Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERAP) y el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP).
“STAY DC proporciona un recurso esencial para los residentes del Distrito”, dijo la directora del DHS, Laura Zeilinger. “Entendemos lo importante que es la estabilidad de la vivienda para el bienestar de nuestros vecinos, especialmente durante este tiempo sin precedentes, y STAY DC es un recurso fundamental para ayudar a las familias que han sufrido económicamente, conservar sus hogares y satisfacer sus necesidades financieras”.
Los fondos para el programa provienen de la Ley de Asignaciones del Congreso de diciembre que puso a disposición $25 mil millones para los estados, territorios de EE. UU., gobiernos locales y tribus indígenas. La parte de la asignación del Distrito es de $200 millones, que es la cantidad mínima que los estados pueden recibir según la legislación. Además, la Ley del Plan de Rescate Estadounidense pone a disposición $21.5 mil millones adicionales con la participación del Distrito en la asignación de $152 millones, lo que significa que hay un total de $352 millones disponibles para STAY DC y esfuerzos relacionados.
Puede encontrar más información, incluidos los requisitos de elegibilidad, en estancia.dc.gov.
